踪迹岂容收拾，风流无处消磨。

出自宋张师师的《西江月.和柳永》

拼音和注音

zōng jì qǐ róng shōu shi ， fēng liú wú chù xiāo mó 。

翻译及意思

词语释义

风流：（形）①有才华的；杰出的：数～人物，还看今朝。②指有才学而不受礼法拘束的：名士～。③有关男女间的放荡行为：～韵事。

无处：无所处。谓没有处置的理由。犹无为，无常。

消磨：（动）①使意志、精力等逐渐消灭：～志气。②度过（时间，多指虚度）：～时光。［近］消遣。

踪迹：（名）行动所留的痕迹：这几天见不到他的～。［近］行踪。

收拾：①整顿；拾掇。②维修；修补。

张师师

不详

---

原诗

一种何其轻薄，三眠情意偏多。飞花舞絮弄春和。

全没些儿定个。踪迹岂容收拾，风流无处消磨。

依依接取手亲挼。永结同心向我。