谁云死别已吞声，此恨何年得遽平。

出自宋赵蕃的《七月十有五夜一再梦故舒州使君侍御公宛如平生且于其案间得若纸若缯者一沓皆公所书或印者翻之有如帜者三有曰苛政曰赃吏忘其一焉问傍立者以何所用云始朝议欲遣公为某使故建此云觉而赋诗四绝(其一)》

拼音和注音

shuí yún sǐ bié yǐ tūn shēng ， cǐ hèn hé nián dé jù píng 。

翻译及意思

词语释义

吞声：吞声tūnshēng[darenotcryout;gulpdownone'ssobs]不敢出声,特指哭泣不敢出声。

死别：永别。

赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

原诗

谁云死别已吞声，此恨何年得遽平。

林响风声雨萧瑟，败人残梦欲残更。