赠别李端叔

我看江南山，如果眼睛不受污染。
忆江南谋生薇，你只在我厚。
在北想江山，如怀冰雪颜。
千峰上云雨，岑断如何攀登。
当时喜欢文章，各有小孩子气。
你来颌须报告，有我能拜起。
读书浩湖海，解意开春冰。
成山更崇高，回头我丑丘陵。
白玉著石中，与物本落落。
泾渭相将流，世上没有名字清浊。
请求说，既不容易，追赠说实在更难。
自古以来得到道人，挂舌屋墙上。
牧羊金华道，载酒太玄住宅。
支下巴听见面语，愿你嘴巴三尺。
我在风雨之夜，船窗听见远处鸡。
所以人不能见，所以人的心可以知道。

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校干隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的繫年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。