乡园一别几经年，画里相看宛如故。

出自明曹义的《题竹为太仆丞严宗信赋》

拼音和注音

xiāng yuán yī bié jǐ jīng nián ， huà lǐ xiāng kàn wǎn rú gù 。

翻译及意思

词语释义

相看：彼此对看相看无语。亲自观看多用于相亲。

如故：（动）①跟原来一样：依然～。②像老朋友一样：一见～。

几经：（动）经过很多次：～调解，终于达成协议。

宛如：宛如，读音为wǎn rú，汉语词语，意思是正像；好像

曹义

不详

---

原诗

我家江南多种竹，万玉森森绕书屋。

清阴匝地翠欲流，苍雪满林香可掬。

生平癖性爱幽□，独喜此君清目淑。

虬枝劲节任霜侵，明月清风恒自足。

凤池客子冰玉清，貌出此图如有神。

雨夜恍疑湘女泣，梦回彷佛秋声主。

嵯峨怪石傍林壑，绿㠌苔痕似雕凿。

闲花野草总清新，几度西风不凋落。

严均索我题新句，濡笔沉吟动情素。

乡园一别几经年，画里相看宛如故。