出自清黄遵宪的《日本杂事诗(其一一一)》
拼音和注音
huí láng qū qū hù píng fēng ， xiāng àn lòu yín pāi bǎn hóng 。
翻译及意思
词语释义
回廊：回廊huíláng∶有顶棚的散步处修道院中的走廊部分教堂半圆形后殿的走道某些教堂中在祭坛后并在圣坛以外的一个通道,可供列队通行无阻∶曲折环绕的走廊
屏风：（名）放置室内挡风或隔断视线的用具。
香案：香案xiāng’àn香几,用来放香炉的长方形桌子。
拍板：（动）①打拍板而使节奏鲜明。②商行拍卖货物时因成交而拍打木板。现在比喻当事人做出决定。
黄遵宪
黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。
原诗
回廊曲曲护屏风，香案镂银拍板红。
衔得杨花入窠里，便夸姹女数钱工。