昨日弦歌张别宴，今朝风雨满归帆。

出自清末近现代初许南英的《留别南社同人(其三)》

拼音和注音

zuó rì xián gē zhāng bié yàn ， jīn zhāo fēng yǔ mǎn guī fān 。

翻译及意思

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

今朝：（名）现在，如今：数风流人物，还看～。

弦歌：1.用琴瑟等弦乐器伴奏而歌唱：～一堂。2.指礼节乐理教化。3.絃歌：同“弦歌”。4.指琴声歌声：一曲～。～阵阵。

昨日：前一日。

许南英

不详

---

原诗

又挥老泪湿征衫，回首斜阳挂赤崁！

昨日弦歌张别宴，今朝风雨满归帆。

去来乘兴毋相强，歌咏缘情自不凡。

别后相思分两地，新诗还望锡瑶函！