敬亭松竹古丛林，二老风流旧赏音。

出自宋张孝祥的《用韵简天童应庵》

拼音和注音

jìng tíng sōng zhú gǔ cóng lín ， èr lǎo fēng liú jiù shǎng yīn 。

翻译及意思

词语释义

风流：（形）①有才华的；杰出的：数～人物，还看今朝。②指有才学而不受礼法拘束的：名士～。③有关男女间的放荡行为：～韵事。

二老：1.尊称同时或异代齐名的长者二人。2.指年纪大的父母：～双亲。

丛林：（名）①茂密的树林：热带～。②和尚聚集修行的处所，泛指大寺院。后道教也沿用此名。

张孝祥

张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”

原诗

敬亭松竹古丛林，二老风流旧赏音。

楼阁长开太平象，钟鱼能洗祖师心。

别来黄鹄还千里，盟在白鸥当再寻。

却忆西堂大言客，只今高坐海云深。