隔岸芙蓉千叠，助我吟诗抚琴。

出自元郑元祐的《题画二首(其二)》

拼音和注音

gé àn fú róng qiān dié ， zhù wǒ yín shī fǔ qín 。

翻译及意思

词语释义

芙蓉：（名）①荷花的别称，也叫芙蕖：出水～。②落叶灌木。花供观赏。也叫木芙蓉。

吟诗：1.作诗。宋孔平仲《孔氏谈苑·苏轼以吟诗下吏》：“苏軾以吟诗有讥訕，言事官章疏狎上，朝廷下御史臺差官追取。”清杜濬《一杯叹》诗：“坐使吟诗作赋兴索然，眼见斯文从此废。”2.吟诵诗歌。茅盾《子夜》九：“吟诗的杜新箨也看见了，放下筷子，站起来招呼。”巴金《雪》第一章：“原来他们斜对面座位上的一个有八字胡的中年人正在摇头摆脑地吟诗。”

隔岸：隔岸，读音是gé àn，是一个汉语词汇，指河的对岸。

千叠：犹千重

抚琴：〈书〉弹琴。

郑元祐

不详

---

原诗

雪喷满溪泉溜，云屯匝地松阴。

隔岸芙蓉千叠，助我吟诗抚琴。