朱轮皂盖一身贵，谈笑岂知千古愁。

出自宋刘攽的《李公择自滑州移知鄂州》

拼音和注音

zhū lún zào gài yī shēn guì ， tán xiào qǐ zhī qiān gǔ chóu 。

翻译及意思

词语释义

千古：（名）悠久的年代：～流传。②（动）婉辞。哀悼死者留名永久（多用于挽联、花圈等的上款）。

一身：一身yīshēn∶全身,浑身一身正气∶一套衣服一身新衣服∶一个人孑然一身

谈笑：谈笑tánxiào说笑;又说又笑。

岂知：岂知，汉语词汇。拼音：qǐ zhī 释义：那里知道。意谓不知道。

刘攽

刘攽bān（1023～1089）北宋史学家，刘敞之弟。字贡夫，一作贡父、赣父，号公非。临江新喻（今江西新余）人，一说江西樟树人。庆历进士，历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州，官至中书舍人。一生潜心史学，治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》，充任副主编，负责汉史部分，著有《东汉刊误》等。

---

原诗

黄鹤仙人去不留，武昌官柳傍层楼。

前山欲近沧浪水，芳草遥分鹦鹉洲。

渔父啸歌聊自乐，祢衡词赋若为谋。

朱轮皂盖一身贵，谈笑岂知千古愁。