收拾雄心且行乐，五云多处觅蓬莱。

出自清丘逢甲的《秋怀(其七)》

拼音和注音

shōu shi xióng xīn qiě xíng lè ， wǔ yún duō chù mì péng lái 。

翻译及意思

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

行乐：（书）（动）消遣娱乐；寻求快乐：及时～。

收拾：①整顿；拾掇。②维修；修补。

雄心：（名）远大的抱负和理想：～壮志。

丘逢甲

丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。

---

原诗

明明如月拨愁开，欲取黄金更筑台。

朱鸟莫将歌当哭，红羊休信劫留灰。

著书覃子原仙骨，顾曲周郎有将才。

收拾雄心且行乐，五云多处觅蓬莱。