出自唐冯延巳的《鹊踏枝·六曲阑干偎碧树》
拼音和注音
liù qū lán gān wēi bì shù , yáng liǔ fēng qīng , zhǎn jǐn huáng jīn lǚ 。
翻译及意思
杆曲折盘转,像是有意无意倚偎在绿树上,春风轻拂,千万条碧绿柔美的柳枝在朝阳的映照下,披上了一层金色的光泽
词语释义
阑干:(书)①(形)纵横错落的样子:星斗~|泪~。②同“栏杆”。
杨柳风:谓春风。春天的风。
杨柳:1.杨树和柳树的合称。2.专指柳树。
黄金:(名)金子的通称。②(形)比喻宝贵:~时代|~地段|~时间。
冯延巳
在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》
原诗
六曲阑干偎碧树,杨柳风轻,展尽黄金缕。谁把钿筝移玉柱,穿帘海燕双飞去。满眼游丝兼落絮,红杏开时,一霎清明雨。浓睡觉来莺乱语,惊残好梦无寻处。