横海今时领外台，书生谩说请缨来。

出自明李攀龙的《赠海宪蔡公开府》

拼音和注音

héng hǎi jīn shí lǐng wài tái ， shū shēng mán shuō qǐng yīng lái 。

翻译及意思

词语释义

书生：书生shūshēng∶读书人白面书生∶指抄写的人

请缨：（书）（动）汉朝时，南越（粤）与汉和亲，武帝派终军出使，劝说南越王入朝。终军说，愿取一长缨（绳子）把南越王绑来。后用“请缨”指请求杀敌：为国～。

李攀龙

李攀龙（1514—1570）字于鳞，号沧溟，汉族，历城（今山东济南）人。明代著名文学家。继“前七子”之后，与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动，为“后七子”的领袖人物，被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年，其影响及于清初。

原诗

横海今时领外台，书生谩说请缨来。

霜威瘴疠三山尽，杀气波涛万里开。

揽辔本朝元楚望，谈兵当代一边才。

朝廷近有留中疏，柱史星光切上台。