江水江风江路长，故人相对两茫茫。

出自明江源的《螺川舟中与世赏内翰小酌联句三首(其三)》

拼音和注音

jiāng shuǐ jiāng fēng jiāng lù zhǎng ， gù rén xiāng duì liǎng máng máng 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

茫茫：（形）无边无际，让人看不清：人海～。

江水：即长江。

相对：（动）指性质上互相对立；如大与小相对，美与丑相对。②（形）依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的。［反］绝对。③（形）比较的：～稳定|～优势。

江源

不详

---

原诗

江水江风江路长，故人相对两茫茫。

青樽不与情俱尽，白发谁教兴更狂。

廿载看花如昨日，一时持斧向南方。

今宵各有怀人梦，落月流光照屋梁。