龙鳞三尺，虎气千年，彷佛精灵堪语。

出自清曹贞吉的《望远行.咏延陵季子剑》

拼音和注音

lóng lín sān chǐ ， hǔ qì qiān nián ， páng fó jīng líng kān yǔ 。

翻译及意思

词语释义

三尺：1.剑。2.法律。

千年：极言时间久远。

精灵：（名）鬼怪。②（方）（形）聪明；机灵。

虎气：1.老虎的气味。2.指宝剑的精气。3.雄壮的气势；威武的气概。

彷佛：1.差不多。单独作谓语,前面可加“相”。用于书面。2.好像;似乎。

曹贞吉

又字升阶、迪清。曹申吉之兄。康熙三年进士，官至礼部郎中，以疾辞湖广学政，归里卒。嗜书，工诗文，与嘉善诗人曹尔堪并称为“南北二曹”，词尤有名，被誉为清初词坛上“最为大雅”的词家

---

原诗

寒星黯淡，青铜色、出匣惊飞风雨。

龙鳞三尺，虎气千年，彷佛精灵堪语。

记得当时，曾带故人荒陇，此道于今如土。

挹神光、重见冠裳楚楚。宾旅。

鸣佩中原历聘，只解识、寸心相许。

回首苏台，鱼肠忽起，散乱长铍无数。

试吊要离坟草，鸱夷潮水，一样英雄难诉。

对州来君子，恩仇忘否。