佩环零乱何处，江上草离离。

出自宋黎廷瑞的《诉衷情（濡溪悼旧）》

拼音和注音

pèi huán líng luàn hé chù ， jiāng shàng cǎo lí lí 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

江上：江岸上。江面上。江中。

零乱：同“凌乱”。

佩环：佩环pèihuán玉制的环形佩饰物如鸣佩环。——唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》

黎廷瑞

黎廷瑞（1250年～1308年），字祥仲，鄱阳（今江西波阳）人。度宗成淳七年（1271）赐同进士出身，时年二十二。授肇庆府司法参车，需次未上。宋亡，幽居山中十年，与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年（1286），摄本郡教事。凡五年。退后不出，更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷，收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。

---

原诗

曲屏深院赴幽期。心事梦云知。佩环零乱何处，江上草离离。
日平西，天似幕，月如眉。依稀还记，两岸杨花，送上船时。