羁旅远游宦，托身承华侧。

出自魏晋陆机的《东宫作诗》

拼音和注音

jī lǚ yuǎn yóu huàn ， tuō shēn chéng huá cè 。

翻译及意思

词语释义

羁旅：（书）（动）长期寄居他乡：漂萍～。

远游：远游，读音yuǎn yóu，汉语词语，意思是指到远方游历。

托身：寄身;安身。犹托生。

游宦：游宦yóuhuàn远离家乡在官府任职

陆机

陆机（261－303），字士衡，吴郡吴县（今江苏苏州）人，西晋文学家、书法家，孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗之子，与其弟陆云合称“二陆”。孙吴灭亡后出仕晋朝司马氏政权，曾历任平原内史、祭酒、著作郎等职，世称“陆平原”。后死于“八王之乱”，被夷三族。他“少有奇才，文章冠世”（《晋书·陆机传》），与弟陆云俱为中国西晋时期著名文学家，被誉为“太康之英”。陆机还是一位杰出的书法家，他的《平复帖》是中古代存世最早的名人书法真迹。

---

原诗

羁旅远游宦，托身承华侧。

抚剑遵铜辇，振缨尽只肃。

岁月一何易，寒暑忽已革。

载离多悲心，感物情凄恻。

慷慨遗安豫，永叹废寝食。

思乐乐难诱，曰归归未克。

忧苦欲何为，缠绵胸与臆。

仰瞻凌霄鸟，羡尔归飞翼。