出自元贡师泰的《金溪县葛烈女庙》
拼音和注音
gù zhī cái lüè guò nán zǐ ， bù rú xiào nǚ yīng liè néng juān shēng 。
翻译及意思
词语释义
男子：男性的人。
不如：表示前面提到的人或事物比不上后面所说的：走路～骑车快。论手巧，大家都～他。天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》
英烈：（形）英勇刚烈：～女子。②（名）英勇牺牲的烈士：祭奠～。
才略：才干和智谋。
略过：有意不注意。
孝女：有孝行的女子。
贡师泰
贡奎子。国子生。泰定帝泰定四年授从仕郎、太和州判官。累除绍兴路总管府推官，郡有疑狱，悉为详谳而剖决之，治行为诸郡最。惠宗至正十四年，为吏部侍郎。时江淮兵起，京师缺粮。师泰至浙西籴粮百万石给京师。迁兵部侍郎。旋为平江路总管。十五年，张士诚破平江，师泰逃匿海滨。士诚降元，出任两浙都转运盐使。二十二年，召为秘书卿，道卒。工诗文。有《玩斋集》
原诗
金溪庙前草离离，金溪庙中两女儿。
青山犹似旧时色，流水不尽行人悲。
翠翘珠珥垂孔雀，庙门深锁藤华落。
灵风萧飒半空来，髣髴音容启珠箔。
忆昔里中初赋银，银赋日急家日贫。
父身搒掠痛欲绝，女心愤结何由伸。
鬼狐夜号天漆黑，大冶腾腾火光烈。
可怜踊跃双蛾眉，变作兼金白如雪。
君不见缇萦上书更肉刑，木兰远赴可汗兵。
固知才略过男子，不如孝女英烈能捐生。
又不见湘妃江边泪斑竹，韩凭冢上连理木。
固知精诚可相召，不如孝女感化独神速。
赤龙并驾参婵娟，万古日月悬中天。
人生虽死名不死，吁嗟丈夫应愧尔。