田中八月红稻熟，田头黄雀飞且啄。

出自明贝琼的《田家行》

拼音和注音

tián zhōng bā yuè hóng dào shú ， tián tóu huáng què fēi qiě zhuó 。

翻译及意思

词语释义

黄雀：亦作'黄爵'。鸟名。雄鸟上体浅黄绿色，腹部白色而腰部稍黄。雌鸟上体微黄有暗褐条纹。鸣声清脆，饲养为观赏鸟。《汉书．五行志中之上》:'成帝时歌谣又曰:'邪径败良田，谗口辞善人。桂树华不实，黄爵巢其颠。故为人所羡，今为人所怜。'桂，赤色，汉家象。华不实，继无嗣也。王莽自谓黄象，黄爵巢其颠也。'此以'黄雀'比喻王莽，后比喻得志之小人。比喻俗士或以闲散自适者。

田中：田地之中；田野之中。指乡村。

田头：田头tiántóu∶田边田头地边〈方〉∶田地里。

贝琼

不详

原诗

田中八月红稻熟，田头黄雀飞且啄。

去年出走不得收，今年父子田舍宿。

夫妇小妇长裁衫，夜起剪乘饲五蚕。

不言画眉无宝镜，不恨梳头无宝簪。

稻登场，蚕在箔，新谷可舂丝可络。

赛神城南听神语，但祈无兵岁不苦。