十年惟此夜，万籁复秋声。

出自明余继登的《嘉猷赋得明月过斋头次韵》

拼音和注音

shí nián wéi cǐ yè ， wàn lài fù qiū shēng 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

秋声：1.指秋天里自然界的声音，如风声、落叶声、虫鸟声等。2.陆游诗作。

万籁：自然界万物发出的响声;一切声音

余继登

万历五年进士。授检讨，与修《会典》。二十六年以礼部侍郎摄部事，请停一切诛求开采之害民者，又请罢矿税中官，皆不纳，郁郁成疾。著有《典故纪闻》、《淡然轩集》

原诗

以我相思渴，对君怀抱倾。

十年惟此夜，万籁复秋声。

况有斋头月，照人冠上缨。

此时不共醉，忧国浪如酲。