傥因华夏使，书札转悠哉。

出自唐无可的《送朴山人归日本》

拼音和注音

tǎng yīn huá xià shǐ ， shū zhá zhuàn you zāi 。

翻译及意思

词语释义

悠哉：悠闲自在的样子。

华夏：（名）我国的古称。

书札：书信。

转悠：1.转动。如眼珠子直转悠。2.漫步;闲逛。

无可

无可，唐代诗僧，俗姓贾，范阳（今河北涿州）人，贾岛从弟。少年时出家为僧，尝与贾岛同居青龙寺，后云游越州、湖湘、庐山等地。大和年间，为白阁寺僧。与姚合过往甚密，酬唱至多。又与张籍、马戴等人友善。无可攻诗，多五言，与贾岛、周贺齐名。亦以能书名，效柳公权体。

---

原诗

海霁晚帆开，应无乡信催。水从荒外积，人指日边回。
望国乘风久，浮天绝岛来。傥因华夏使，书札转悠哉。