强作遨游计，登临却黯然。

出自宋孔武仲的《休日出城西》

拼音和注音

qiáng zuò áo yóu jì ， dēng lín què àn rán 。

翻译及意思

词语释义

遨游：（动）游历；漫游：～太空。

登临：（动）登山临水，泛指游览山水名胜。

黯然：（形）①昏暗的样子：～无光。②心神沮丧、情绪低落的样子：～神伤。

强作：勉力而做。勉强装作。

孔武仲

孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初，历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年，为著作郎，论科举之弊，诋王安石《三经新义》，请复诗赋取士，又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人，直学士院。八年，擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职，居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西，时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)

---

原诗

秋怀不可奈，驱马漕河边。

川跃时闻鲤，林嘶已断蝉。

劳心逐外物，回首是残年。

强作遨游计，登临却黯然。