故人寄我山中信，竹故岁寒梅告春。

出自宋赵蕃的《梅花绝句五首要明叔仲威同作(其四)》

拼音和注音

gù rén jì wǒ shān zhōng xìn ， zhú gù suì hán méi gào chūn 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

寒梅：梅花。因其凌寒开放，故称。

岁寒：一年中的寒冷季节,深冬。

赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

原诗

傍观怪我底多病，不奈俗尘来败人。

故人寄我山中信，竹故岁寒梅告春。