杂曲歌辞·春江曲

春江无云潮水平,蒲心出水凫雏鸣。
长干夫婿爱远行,自染春衣缝已成。
妾身生长金陵侧,去年随夫住江北。
春来未到父母家,舟小风多渡不得。
欲辞舅姑先问人,私向江头祭水神。

作品评述

《杂曲歌辞·春江曲》是唐代张籍创作的一首诗词。这首诗描绘了一个女子盼望春天来临,却受到了丈夫工作和生活环境的限制,无法回到父母身边的情景。

诗词的中文译文如下:
春江无云潮水平,
春江没有一片云彩,潮水平静无波,
蒲心出水凫雏鸣。
蒲苇的心意呈现在水面上,小凫鸟正在鸣叫。
长干夫婿爱远行,
我丈夫常喜欢远行,
自染春衣缝已成。
我自己亲手染制的春衣已经缝制完成。

妾身生长金陵侧,
我出生在金陵的旁边,
去年随夫住江北。
去年我随丈夫一起住在江北。
春来未到父母家,
春天到了,但我还没回到父母家,
舟小风多渡不得。
船小,风大,无法渡过江河。

欲辞舅姑先问人,
我想要离开丈夫的舅姑先问其他人的意见,
私向江头祭水神。
我暗中准备在江边祭拜水神。

这首诗词描绘了女子因丈夫的长时间远行而无法回到父母身边的遗憾之情。诗中用春江的静谧与云彩的缺失,表达了女子内心的孤独和无助。同时,诗人通过描绘蒲苇和小凫鸟的形象,增添了一丝生动的色彩。最后,女子决定向其他人征求意见,私下祭拜水神,希望能够解决自己的困境。整首诗以简洁的语言,传达了女子内心真实而细腻的感受,使读者对她的境遇产生共鸣。

作者介绍

张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁祕书郎。韩愈荐为国子博士,歷水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍为诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编为五卷。

诗词推荐

书梦亚驼告有意,明年三月猰貐死。大神羹枭殄枭子,焚香敬告少昊氏。

日日涧边寻茯芩,岩扉常掩凤山青。归来挂衲高林下,自剪芭蕉写佛经。

年来似觉道途熟,老去空更岁月频。爆竹一声乡梦破,残灯永夜客愁新。云容山意商量雪,柳眼桃腮领略春。想得在家小儿女,地炉相对说行人。

阴阴乔木下,翠影若云浮。满地紫桑椹,数枝黄栗留。迎风湖上去,避日竹间游。定作今宵雨,绕墙啼晓鸠。

随时宫女逐流波,尚有精魂在处多。待到百花零落尽,从头子细剪春罗。

飞桥壮吾邑,虹影丽高深。义不烦千室,功无措万金。美哉承考意,伟矣济时心。此段无穷尽,江声共古今。

用民如用焉,可御不可驰。论人如率医,贵常不贵奇。古琰才智士,日与功名期。傥遂李广侯,文帝数乃奇。先生盘石宗,一节江南归。圣皇夜半席,宁以鬼神移。遥知清问下,万里寄一辞。当使觳觫牛,不独见乃知。

枕障熏炉隔绣帷,二年终日苦相思,杏花明月始应知。天上人间何处去,旧欢新梦觉来时,黄昏微雨画帘垂。

雨余云簇数峰奇,公子江头客款扉。白舫青帘乱平渺,黄鸡浊酒话清微。稻畦千顷睟生色,竹日一川摇静晖。坐久东山初月上,恍疑赤壁旧时矶。

清溪相值各青春,老去临流辄损神。事事只随波浪去,年年空得鬓毛新。论心未忍遗横目,干世还忧近逆鳞。嘉句感君邀我厚,自嗟才不异常人。

自立西山雪,声名四十年。清思奎画重,忠重物情怜。廊庙风云断,园林岁月迁。潜斋元不死,有子续遗编。

家山好,不是撰虚名。世上盛衰常倚伏,天家日月也亏盈。退步是前程。且恁地,卷索了收绳。六宇五胡生口面,三言两语费颜情。赢得鬓星星。

斜日低山片月高,睡余行药绕江郊。霜风捣尽千林叶,闲倚筇枝数鹳巢。炙背檐前日似烘,暖醺醺后困蒙蒙。过门走马何官职,侧帽笼鞭战北风!屋上添高一把茅,密泥房壁似僧寮。从教屋外阴风吼,卧听篱头响玉箫。松节然膏当烛笼,凝烟如墨暗房栊;晚来拭净南窗纸,便觉斜阳一倍红。

自别西风憔悴甚,冻云流水平桥。并无黄叶伴飘飘。乱鸦三四点,愁坐话无憀。云压西村茅舍重,怕他榾柮同烧。好留蛮样到春宵。三眠明岁事,重斗小楼腰。

虚室昼常掩,心源知悟空。禅庭一雨后,莲界万花中。时节流芳暮,人天此会同。不知方便理,何路出樊笼。

画楼钟动君休唱,往事无踪。聚散匆匆。今日欢娱几客同。去年绿鬓今年白,不觉衰容。明月清风。把酒何人忆谢公。

村村社鼓隔溪闻,赛祀归来客半醺。水缓山舒逢日暖,花明柳暗貌春分。平田白洫流新雨,绝壁青枫挂断云。策杖提壶随所适,野夫何不可同群。

研席当时辈,凋零只两翁。荣归会面喜,话旧此心同。景物诗篇富,交情古道隆。明朝斟别酒,问讯付邮筒。

火炬临遥岸,余光照客船。水明鱼中饵,沙暖鹭忘眠。感概无穷事,迟回欲晓天。山泉如有意,枕上送潺湲。

礼云风断烟,閧议十九失。片言灼龟鉴,钜典资以秩。抗志非太高,砭艾起时疾。何翅位宗伯,宇内赖调一。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。