独立苍茫湖上台，千家烟火隔蓬莱。

出自明梁梦雷的《望湖亭宴集得台字》

拼音和注音

dú lì cāng máng hú shàng tái ， qiān jiā yān huǒ gé péng lái 。

翻译及意思

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

苍茫：（形）空旷；迷茫；没有边际：暮色～。

独立：（动）①单独地站立：～山头远眺。②一个国家或一个政权不受别的国家或别的政权的统治而自主地存在：～国|宣布～。［反］依赖|依附。③单独成立：～旅|古典文献组已～出去了。④不依靠他人：～思考|～完成。

烟火：（名）①烟和火。②指烟火食：不食人间～。③（方）香火。

上台：上台shàngtái∶角色登台演出;到舞台或讲台上去上台表演∶比喻出任官职或开始掌权多含贬义

梁梦雷

不详

---

原诗

独立苍茫湖上台，千家烟火隔蓬莱。

船依古岸渔归晚，花落孤山月满苔。

彭蠡平分红蓼渚，匡庐半入白云隈。

酒阑不尽当歌思，徙倚东风未易裁。