天山雪歌,送萧治归京

天山有雪常不开,千峰万岭雪崔嵬。
北风夜卷赤亭口,一夜天山雪更厚。
能兼汉月照银山,复逐胡风过铁关。
交河城边飞鸟绝,轮台路上马蹄滑。
晻霭寒氛万里凝,阑干阴崖千丈冰。
将军狐裘卧不暖,都护宝刀冻欲断。
正是天山雪下时,送君走马归京师。
雪中何以赠君别,惟有青青松树枝。

作品评述

《天山雪歌,送萧治归京》是唐代诗人岑参所作的一首诗词。这首诗通过描绘天山的雪景,表达了离别之情和对友人的思念之情。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
天山的雪常年不融化,
千峰万岭上雪堆积高耸。
北风在夜晚卷起赤亭口,
一夜之间天山的雪更加厚重。
能够同时照亮银山的汉月,
也能随胡风飘过铁关。
交河城边飞鸟已经消失不见,
轮台路上马蹄滑行困难。
乌云密布,寒气凝结成万里的霜雾,
阑干阴崖上千丈冰挂悬垂。
将军穿着狐裘却无法取暖,
都护手中的宝刀冻得几乎断裂。
正是天山下雪的时候,
我送你骑马回京城。
在这雪中,我该如何向你道别呢?
只能以这青青松树的枝叶献上。

诗意和赏析:
《天山雪歌,送萧治归京》以天山的雪景为背景,表达了离别之情和对友人的思念之情。诗中通过描绘天山的雪景,如千峰万岭上堆积的雪和夜晚北风卷起的雪,展现了天山雪的壮丽景象。作者通过对自然景观的描绘,与离别和友情相结合,表达了内心的情感。

诗中的北风、胡风和阴崖上的冰挂等描写,凸显了天山的恶劣环境和极寒的气候。将军和都护的形象,以及狐裘和宝刀的冻结,强调了这种严酷环境对人们的影响。这也增强了诗中的离别情绪和对友人安危的担忧。

最后两句“正是天山雪下时,送君走马归京师。雪中何以赠君别,惟有青青松树枝。”表达了诗人对友人的深情厚意。诗人面对离别之际,思考如何表达自己的情感,最终选择了用青青松树枝作为赠别的礼物。这种选择既寓意着坚贞不渝的情谊,也展示了大自然中生命的顽强和希望的象征。

整首诗以天山雪景为背景,通过描写自然景观和人物形象,传达了离别的情感和友情的真挚。同时,诗人通过对大自然的描绘,展现了自然界的壮丽和人与自然的关系。这首诗以其精湛的描写和丰富的情感,向读者展示了唐代诗人的才华和对自然、人情的细腻触觉。

作者介绍

岑参,南阳人,文本之后。少孤贫,笃学,登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙,论斥权佞,改起居郎,寻出为虢州长史,復入为太子中允。代宗总戎陕服,委以书奏之任,由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川,表为从事,以职方郎兼侍御史领幕职。使罢,流寓不还,遂终于蜀。参诗辞意清切,迥拔孤秀,多出佳境;每一篇出,人竞传写,比之吴均、何逊焉。集八卷,今编四卷。

诗词推荐

日晚颇欲归,主人若见留。我非不能饮,老病怪觥筹。人意不可违,欲去且复休。我醉彼自止,醉亦何足愁。归路意昏昏,落日在岭陬。竹里有人家,欲憩聊一投。有叟喜我至,呼我为君候。造以我非是,俛笑仍掉头。机心久巳尽,犹有不平鸥。田父亦外我,我老谁与游。

友情

霜飘枫叶满长郊,家指西山旧结茅。访我谪居龙失水,怜君行路鸟焚巢。仲尼未免遭儒戏,杨子何烦解客嘲。归去豫章泉石好,不知徐孺与谁交。

友情

乐府闻桃叶,人前道得无。劝君书小字,慎莫唤官奴。

友情

夹衣晨起怯新霜。归路楚山长。只道佳期相误,梦魂夜夜谁行。镜中鸾舞,芝间鹊转,未抵欢狂。都把而今烦恼,见时别与论量。

友情

凭画槛,雨洗秋浓人淡。隔水残霞明冉冉,小山三四点。艇子几时同泛?待折荷花临鉴。日日绿盘疏粉艳,西风无处减。

友情

西风吹客上阑干,万里无云宇宙宽。秋水碧连天一色,暮霞红映日三竿。花摇舞帽枝犹软,酒入诗肠句不寒。古往今来恨多少,一时收拾付杯盘。

友情

所师交与岛,知已又应难。羽檄边烽急,风霜岁事残。出家忘路远,度海识天宽。文畅浮屠者,当时亦慕韩。

友情

医王不是无方义,千里苏香象不回。

友情

季月还乡独未能,林行溪宿厌层冰。尺素欲传三署客,雪山愁送五天僧。连空朔气横秦苑。满目寒云隔灞陵。借问从来香积寺,何时携手更同登。

友情

雪后孤山共探梅,便乘清兴不须催。林边细路和桥断,湖上疏花傍竹开。云影分明披絮帽,蹄涔仿佛散银杯。酒宽新量诗盈卷,不负凌寒此度来。

友情

质明斋祭北风微,驺驭千群拥庙扉。玉帛才敷云淡淡,笙镛未撤雨霏霏。路边五稼添膏长,河上双旌带湿归。若出敬亭山下作,何人敢和谢玄晖。

友情

乖龙卷雨焦土山,妖蟆蚀晴长夜漫。安得霹雳鞭龙起,取光还天磔蟆死。寥落风霆道术空,坐看短世入盲聋。南人巫医尚方满,一试两长君恨晚。

友情

细雨湿流光,芳草年年与恨长。烟锁凤楼无限事,茫茫。鸾镜鸳衾两断肠魂梦任悠扬,睡起杨花满绣床。薄幸不来门半掩,斜阳。负你残春泪几行。细雨泣秋风,金凤花残满地红。闲蹙黛眉慵不语,情绪。寂寞相思知几许玉枕拥孤衾,挹恨还闻岁月深。帘卷曲房谁共醉,憔悴。惆怅秦楼弹粉

友情

岩栖谁似昔人贤,好梦通灵莫浪传。号召我令成再往,飞鸣君已及三年。

友情

喜闻颍弟与坡兄,趁小春晴野外行。独树荒村生处僻,落霞孤鹜去边明。豳风酒食归田乐,韶部埙箎打稻声。从此广文差饭足,素餐只愧老农耕。

友情

春榜梅梢瘦处回,小花未忍折将来。却缘久住成幽事,剩看南枝一度开。

友情

故里多离别,他乡久滞留。虫声偏入夜,客梦不禁秋。枯叶兼风响,清溪带月流。倚门应望切,明日问归舟。

友情

春暖游园乃是常,城中殊不异仙乡。竹间日日同真侣,水畔时时泛羽觞。雨后鸟声移树啭,风前花气触人香。林间富贵一般乐,更从其来更不妨。

友情

何处金衣客,栖栖翠幙中。有心惊晓梦,无计啭春风。谩逐梁间燕,谁巢井上桐。空将云路翼,缄恨在雕笼。

友情

中兴岳牧任词人,分虎初班楚泽春。四纪才名文价重,一麾江海玺书新。眷深丹扆虚前席,祖意黄梅试问津。报政宁需外庸讫,遄归清禁掌丝纶。

友情

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。