天山雪歌,送萧治归京

天山有雪常不开,千峰万岭雪崔嵬。
北风夜卷赤亭口,一夜天山雪更厚。
能兼汉月照银山,复逐胡风过铁关。
交河城边飞鸟绝,轮台路上马蹄滑。
晻霭寒氛万里凝,阑干阴崖千丈冰。
将军狐裘卧不暖,都护宝刀冻欲断。
正是天山雪下时,送君走马归京师。
雪中何以赠君别,惟有青青松树枝。

作品评述

《天山雪歌,送萧治归京》是唐代诗人岑参所作的一首诗词。这首诗通过描绘天山的雪景,表达了离别之情和对友人的思念之情。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
天山的雪常年不融化,
千峰万岭上雪堆积高耸。
北风在夜晚卷起赤亭口,
一夜之间天山的雪更加厚重。
能够同时照亮银山的汉月,
也能随胡风飘过铁关。
交河城边飞鸟已经消失不见,
轮台路上马蹄滑行困难。
乌云密布,寒气凝结成万里的霜雾,
阑干阴崖上千丈冰挂悬垂。
将军穿着狐裘却无法取暖,
都护手中的宝刀冻得几乎断裂。
正是天山下雪的时候,
我送你骑马回京城。
在这雪中,我该如何向你道别呢?
只能以这青青松树的枝叶献上。

诗意和赏析:
《天山雪歌,送萧治归京》以天山的雪景为背景,表达了离别之情和对友人的思念之情。诗中通过描绘天山的雪景,如千峰万岭上堆积的雪和夜晚北风卷起的雪,展现了天山雪的壮丽景象。作者通过对自然景观的描绘,与离别和友情相结合,表达了内心的情感。

诗中的北风、胡风和阴崖上的冰挂等描写,凸显了天山的恶劣环境和极寒的气候。将军和都护的形象,以及狐裘和宝刀的冻结,强调了这种严酷环境对人们的影响。这也增强了诗中的离别情绪和对友人安危的担忧。

最后两句“正是天山雪下时,送君走马归京师。雪中何以赠君别,惟有青青松树枝。”表达了诗人对友人的深情厚意。诗人面对离别之际,思考如何表达自己的情感,最终选择了用青青松树枝作为赠别的礼物。这种选择既寓意着坚贞不渝的情谊,也展示了大自然中生命的顽强和希望的象征。

整首诗以天山雪景为背景,通过描写自然景观和人物形象,传达了离别的情感和友情的真挚。同时,诗人通过对大自然的描绘,展现了自然界的壮丽和人与自然的关系。这首诗以其精湛的描写和丰富的情感,向读者展示了唐代诗人的才华和对自然、人情的细腻触觉。

作者介绍

岑参,南阳人,文本之后。少孤贫,笃学,登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙,论斥权佞,改起居郎,寻出为虢州长史,復入为太子中允。代宗总戎陕服,委以书奏之任,由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川,表为从事,以职方郎兼侍御史领幕职。使罢,流寓不还,遂终于蜀。参诗辞意清切,迥拔孤秀,多出佳境;每一篇出,人竞传写,比之吴均、何逊焉。集八卷,今编四卷。

诗词推荐

闲向北邙山下过,侵天桧柏寒松。愁云惨淡罩群峰。昭阳冈上,坟列千层。也有周秦并汉魏,齐梁晋宋唐宗。哀声歌举送英雄。

友情

已将身世等河沙,又泛春江看浪花。锦缆牙樯君送酒,蓑衣蒻笠我浮家。淹留日觉青春暮,飘泊风兼细雨斜。安得昆仑能探水,试教来奏小琵琶。

友情

珍木生奇亩,低枝拂梵宫。因开四界分,本自百花中。当夏阴涵绿,临秋色变红。君看药草喻,何减太阳功。

友情

返輤荣归寝,帷堂哭设衣。神情如梦叶,沧海怅心违。百世功言立,千年城郭非。任安犹未死,哀泪不堪挥。

友情

幼孤何敢事儿嬉,闻道惟惭性钝迟。早尚虚文迷释老,晚参实学溯濂伊。五更灯火芸千卷,两世冠裳桂一枝。梦幻无成吾不怨,庾愁江恨鬓丝丝。

友情

今年寒食倍心寒,不独松楸感涕潸。青草遥悲新瘗冢,苍梧错认旧来山。人生醉梦乾坤里,时节晦冥风雨閒。只有杜鹃知此意,傍云啼去又啼还。

友情

紫衣明主赠,归寺感先师。受业恩难报,开堂影不知。松风欹枕夜,山雪下楼时。此际无人会,微吟复敛眉。

友情

幕府文书日已稀,清◇岁晏喜札携。寒山带郭穿松路,瘦马寻春踏雪泥。翠藓苍崖森古木,绿萝盘石暗深溪。为贪赏物来犹早,迎腊梅花吐未齐。

友情

威音王佛是儿孙,王老当时开大言。黄蘗见机分主伴,典刑千古定宗门。

友情

我从铜州来,见子上京客。问我故乡事,慰子羁旅色。子问我所知,我对子应识。朋游总强健,童稚各长成。华宗盛文史,连墙富池亭。独子园最古,旧林间新坰.柳行随堤势,茅斋看地形。竹从去年移,梅是今年荣。渠水经夏响,石苔终岁青。院果早晚熟,林花先后明。语罢相叹息,浩然

友情

日日苍黄出畏涂,自怜何事得虚除。天教豺虎露齿爪,好是哥奴不读书。

友情

忆昔曾醉故人家,满檐春雪吹梨花。花开花落今几度,为问客颜得如故。故人老去犹故心,折花忆我相思深。重来看花花益好,可惜看花人尽老。此时花里春风颠,此时沽酒莫论钱。当杯但畏花欲落,且向花前同醉眠。若过君家能醉杀,便须埋我在花前。

友情

八音协奏陈金石,六佾分行整礼容。沧溟赴海还称少,素月开轮即是重。

友情

百世孤芳肯自媒。直须诗句与推排。不然唤近酒边来。自有渊明方有菊,若无和靖即无梅。只今何处向人开。

友情

避世一丘壑,似渔非世渔。独吟嘉橘颂,不遗子公书。笋蕨园林晚,丝缗岁月除。安知冶容子,红袖泣前鱼。

友情

蟠桃一别几千春,谪下人间作至人。尘外烟霞吟不尽,鼎中龙虎伏初驯。除存紫府无他意,终向青冥举此身。辞我麻姑山畔去,蔡经踪迹必相亲。

友情

千载朱弦无此悲,欲弹孤绝鬼神疑。故人舍我闭黄壤,流水高山心自知。

友情

老来心绪怯年光,又见春来报一阳。未必暗添宫线永,只应先引鬓丝长。

友情

西湖月,光皎洁,曾照钱王九重阙。钱王歌舞恋春风,月亦有情光不歇。一朝歌舞成尘土,断礎荒宫走狐兔。月亦伤主不肯明,人亦吞声泪如雨。西湖月,几度圆,几度缺。人生南北岐路多,几度相逢几度别。去年月圆时,我在西湖十里荷花香,□□月吞酒卮。今年月缺时,我在燕山万里来

友情

历历山坳冻迫人,指头欲堕痹难伸。探囊速买三杯后,更觉阳和畅此身。

友情

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。