天山雪歌,送萧治归京

天山有雪常不开,千峰万岭雪崔嵬。
北风夜卷赤亭口,一夜天山雪更厚。
能兼汉月照银山,复逐胡风过铁关。
交河城边飞鸟绝,轮台路上马蹄滑。
晻霭寒氛万里凝,阑干阴崖千丈冰。
将军狐裘卧不暖,都护宝刀冻欲断。
正是天山雪下时,送君走马归京师。
雪中何以赠君别,惟有青青松树枝。

作品评述

《天山雪歌,送萧治归京》是唐代诗人岑参所作的一首诗词。这首诗通过描绘天山的雪景,表达了离别之情和对友人的思念之情。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
天山的雪常年不融化,
千峰万岭上雪堆积高耸。
北风在夜晚卷起赤亭口,
一夜之间天山的雪更加厚重。
能够同时照亮银山的汉月,
也能随胡风飘过铁关。
交河城边飞鸟已经消失不见,
轮台路上马蹄滑行困难。
乌云密布,寒气凝结成万里的霜雾,
阑干阴崖上千丈冰挂悬垂。
将军穿着狐裘却无法取暖,
都护手中的宝刀冻得几乎断裂。
正是天山下雪的时候,
我送你骑马回京城。
在这雪中,我该如何向你道别呢?
只能以这青青松树的枝叶献上。

诗意和赏析:
《天山雪歌,送萧治归京》以天山的雪景为背景,表达了离别之情和对友人的思念之情。诗中通过描绘天山的雪景,如千峰万岭上堆积的雪和夜晚北风卷起的雪,展现了天山雪的壮丽景象。作者通过对自然景观的描绘,与离别和友情相结合,表达了内心的情感。

诗中的北风、胡风和阴崖上的冰挂等描写,凸显了天山的恶劣环境和极寒的气候。将军和都护的形象,以及狐裘和宝刀的冻结,强调了这种严酷环境对人们的影响。这也增强了诗中的离别情绪和对友人安危的担忧。

最后两句“正是天山雪下时,送君走马归京师。雪中何以赠君别,惟有青青松树枝。”表达了诗人对友人的深情厚意。诗人面对离别之际,思考如何表达自己的情感,最终选择了用青青松树枝作为赠别的礼物。这种选择既寓意着坚贞不渝的情谊,也展示了大自然中生命的顽强和希望的象征。

整首诗以天山雪景为背景,通过描写自然景观和人物形象,传达了离别的情感和友情的真挚。同时,诗人通过对大自然的描绘,展现了自然界的壮丽和人与自然的关系。这首诗以其精湛的描写和丰富的情感,向读者展示了唐代诗人的才华和对自然、人情的细腻触觉。

作者介绍

岑参,南阳人,文本之后。少孤贫,笃学,登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙,论斥权佞,改起居郎,寻出为虢州长史,復入为太子中允。代宗总戎陕服,委以书奏之任,由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川,表为从事,以职方郎兼侍御史领幕职。使罢,流寓不还,遂终于蜀。参诗辞意清切,迥拔孤秀,多出佳境;每一篇出,人竞传写,比之吴均、何逊焉。集八卷,今编四卷。

诗词推荐

浩劫因王造,平台访古游。彩云萧史驻,文字鲁恭留。宫阙通群帝,乾坤到十洲。人传有笙鹤,时过此山头。(此山头 一作:北山头)

友情

夜发前村君莫惜,晓与天花比真色。争先不是压群芳,祗恐群芳心自息。

友情

松下消摇自扣扉,相留终日话真机。烟藏花岛青牛卧,客散仙房独鹤归。丹井泉澄天影小,玉坛风冷磬声微。乘闲拟学冲霄术,九土茫茫得者稀。

友情

菱池如镜净无波,白点花稀青角多。时唱一声新水调,谩人道是采菱歌。

友情

时露下百草,流萤此飞翻。初如灰烬微,忽作秋星繁。念彼生育处,回光照其根。君莫轻流萤,流萤尚知恩。

友情

鸥清眠碎晴溪月。几梦寒蓑雪。断桥篱落带人家。枝北枝南初著、两三花。曾于春底横孤艇。香似诗能冷。娟娟立玉载归壶。渺渺愁予肯入、楚骚无。

友情

环堵萧然一破庐,市尘不到足安居。知心惟有梅梢月,来照寒窗夜读书。

友情

道是梨花不是。道是杏花不是。白白与红红,别是东风情味。曾记,曾记,人在武陵微醉。

友情

江左风流属谢家,诸郎如玉女尤佳。如何雪里同联句,不比梅花比柳花。

友情

秋寒初劲。看云路雁来,碧天如镜。湘浦烟深,衡阳沙远,风外几行斜阵。回首塞门何处,故国关河重省。汉使老,认上林欲下,徘徊清影。江南烟水暝。声过小楼,烛暗金猊冷。送目鸣琴,裁诗挑锦,此恨此情无尽。梦想洞庭飞下,散入云涛千顷。过尽也,奈杜陵人远,玉关无信。

友情

槁木忘荣谢,闲云任卷舒。慵为绕枝鹊,宁作蠹书鱼。羁旅心常折,亲朋梦亦疏。溪头钓船在,恐负此心初。

友情

武昌城头起高阁,下见二江争一壑。滔滔还作一江流,底用相遭苦相恶。庾公当日此登临,拊髀北风思远略。檐开历历汉阳树,多少雄心入开拓。暮年出手竟抢攘,千丈涛头空寂寞。何如乘月坐胡床,且共诸人跨鸾鹤。平生枉恨王公弱,要是王公高一著。古来经济有包荒,愦愦故应强凿凿。

友情

欲隐从龙质,仍余触石文。霏微依碧落,仿佛误非云。度月光无隔,倾河影不分。如逢作霖处,当为起氤氲。

友情

猴冠不肯王关中,衣锦思归意气雄。一曲虞歌数行泪,悬知无面见江东。

友情

碧水青山曲径遐,薛罗门巷足烟霞。寻诗人去留僧舍,卖画钱来付酒家。燕市哭歌悲遇合,秦淮风月忆繁华。新愁旧恨知多少,一醉毷□[1]白眼斜。

友情

王侯须若缘坡竹,哦诗清风起空谷。古田小纸惠我百,信知溪翁能解玉。鸣碪千杵动秋山,裹粮万里来辇毂。儒林丈人有苏公,相如子云再生蜀。往时翰墨颇横流,此公归来有边幅。小楷多传乐毅论,高词欲奏云问曲。不持去扫苏公门,乃令小人今拜辱。去骚甚远文气卑,画虎不成书势俗。

友情

从古铜门控朔方,南城烟火北城荒。台家抵死争溏泺,满眼秋芜衬夕阳。

友情

昨日层冈今曲堤,乍看谁信旧成蹊。尽教拂掠随鸦阵,怪道颠狂伴燕泥。蔡琰忽惊归异域,西施空自忆耶溪。人间离合浑无定,兔去乌来到处迷。

友情

政为梅花忆两京,海棠又满锦官城。鸦藏高柳阴初密,马涉清江水未生。风掠春衫惊小冷,酒潮玉颊见微赬。残年飘泊无时了,肠断楼头画角声。

友情

行部巡荒察吏奸,皇皇使节古刑官。声摇天上星辰动,清逼云间风露寒。肃政严持三尺法,恤民特放一分宽。香名已覆金瓯底,便作他年宰相看。

友情

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。