烟霞不隔洞天遥，佛影千岩散寂寥。

出自明李攀龙的《烟霞岭》

拼音和注音

yān xiá bù gé dòng tiān yáo ， fú yǐng qiān yán sàn jì liáo 。

翻译及意思

词语释义

烟霞：1.烟雾和云霞,也指“山水胜景”2.指山水景物：放怀～。

洞天：（名）道教称神仙所居住的地方。含有洞中别有天地的意思：别有～。

寂寥：（书）（形）寂静而空旷：四野～|～无人。

李攀龙

李攀龙（1514—1570）字于鳞，号沧溟，汉族，历城（今山东济南）人。明代著名文学家。继“前七子”之后，与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动，为“后七子”的领袖人物，被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年，其影响及于清初。

原诗

烟霞不隔洞天遥，佛影千岩散寂寥。

绝壁倒衔沧海照，一峰高映赤城标。

白云家在时堪驻，紫气山深夜自朝。

莫被藤萝迷出入，相逢终日少渔樵。