才出修门三五里，望长安、已在云深处。

出自清末近现代初汪东的《贺新郎.效刘辰翁》

拼音和注音

cái chū xiū mén sān wǔ lǐ ， wàng cháng ān 、 yǐ zài yún shēn chù 。

翻译及意思

词语释义

长安：县名。位于陕西省西安市南部，南依秦岭终南山，北连渭河平原。

深处：很深的地方。白云深处有人家。

三五：1.十五日。2.指农历正月十五上元节。3.谓十五岁。4.指三十年和五百年。5.三皇五帝。6.指三王五霸。7.三辰五星。8.三正五行。9.指三才五常。10.指三所五位11.指三田五脏。12.九宫术谓三生五死。13.指参宿和昴宿。14.晋时征人服兵役，在部分地区实行五丁抽三制，后因称发人征役为“三五”。15.约计的少数。16.谓三令五申。

五里：一个镇

汪东

不详

---

原诗

再拜嗟臣甫。最愁听、西蜀猿啼，东川鹃诉。

当日麻鞋趋行在，破屋随风掀舞。

日夜祷、收京心苦。

待得收京诗咏就，甚饥肠、一饱肠先腐。

今古事，柰何许。箜篌解唱公无渡。

悔提壶、被发匆匆，乱流狂謼。

自笑修蛾何曾画，一例遭人谗妒。

空见说、相如能赋。

才出修门三五里，望长安、已在云深处。

还踯躅，去时路。