几度水榭云廊，花开花落，只觉愁难避。

出自清史承谦的《念奴娇十一首(其七)》

拼音和注音

jǐ dù shuǐ xiè yún láng ， huā kāi huā luò ， zhǐ jué chóu nán bì 。

翻译及意思

词语释义

花开花落：字面理解为花开了又落，实际上蕴含了时节的更替，意味着时间不断的流逝，世间万物都会有盛开的美丽，随着时间的流去，这些美好逐渐逝去，又会有新的来代替，有如花一样有开有落。

开花：（动）①生出花朵；花苞开放：～结果|铁树～。②像花开那样破裂开：～馒头|炮弹在敌人的碉堡上～了。③比喻喜悦或脸露笑容：心里乐～了。④比喻经验传开或事业兴起：全面～|遍地～。

水榭：靠水的供游憩的房屋楼阁。

史承谦

不详

原诗

淡云疏雨，看朝来做就，凄凉天气。

不是新寒惊翠袖，谁信欢如沉水。

琴拂蛛丝，屏销绛蜡，镇日眠难起。

何曾滞酒，生来情绪如许。

几度水榭云廊，花开花落，只觉愁难避。

犹有当时明月在，照见定情罗绮。

丝比春蚕，心悲石阙，远道人归未？

加餐谁说，忆来疑是君耳。