黯云霜雾暗扶桑，半壁东南尽雪霜。

出自宋文天祥的《扬州城下赋》

拼音和注音

àn yún shuāng wù àn fú sāng ， bàn bì dōng nán jǐn xuě shuāng 。

翻译及意思

词语释义

东南：东南dōngnán介于东和南之间的方向方是时,博鸡者以义闻东南。——明·高启《书博鸡者事》

扶桑：（名）①古代神话中海外的大桑树，据说是太阳出来的地方。②旧时指日本。③落叶灌木，开红花，可供观赏。也叫朱槿。

半壁：（书）（名）半边，特指丧失掉或保存下来的部分国土：～江山。

文天祥

文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

原诗

黯云霜雾暗扶桑，半壁东南尽雪霜。

壮气不随天地变，笑骑飞鹤入维扬。