天生豪杰将何益，王郎四十为闲客。

出自明末清初陈恭尹的《赠别王础臣》

拼音和注音

tiān shēng háo jié jiāng hé yì ， wáng láng sì shí wèi xián kè 。

翻译及意思

词语释义

天生：（形）自然生成的：～丽质。

豪杰：（名）才能出众而有所作为的人：英雄～。

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

原诗

天生豪杰将何益，王郎四十为闲客。

无意初从岭外行，因人更有黔中役。

高牙大旆照江浒，欲驻征帆那可得。

客中沽酒赠别离，可惜荔枝犹未赤。

王郎眼大少所推，长身广颡好髯髭。

数著欲了天下事，千载不受英雄欺。

走笔文章盈百纸，廿史六经如泻水。

魏武才堪捉佩刀，杨修未足称儿子。

去冬相识三城南，一日不见思不堪。

如何弃我复远道，五溪蛮洞多烟岚。

旧谙风土应无疵，万里为亲备甘旨。

醉别天涯日暮心，丈夫未必终如此。