离言不可听，离怨不可书。

出自明边贡的《再送文熙二首(其二)》

拼音和注音

lí yán bù kě tīng ， lí yuàn bù kě shū 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

可听：可听是汉语词汇，解释为可以听从。

边贡

边贡（1476 ～1532）字庭实，因家居华泉附近，自号华泉子，历城（今山东济南市）人。明代著名诗人、文学家。弘治九年（1496）丙辰科进士，官至太常丞。边贡以诗著称于弘治、正德年间，与李梦阳、何景明、徐祯卿并称“弘治四杰”。后来又加上康海、王九思、王廷相，合称为明代文学“前七子”。

原诗

离言不可听，离怨不可书。

一日比三秋，兹言良非虚。

江深云木远，去去将焉如。