出自明王世贞的《八哀篇(其二)彭征士年》
拼音和注音
tuō xǐ gōng chē mén ， yǎn bí píng jīn fǔ 。
翻译及意思
词语释义
平津：坦途;大道。古地名。汉时为平津邑，武帝封丞相公孙弘为平津侯，即此。后多用为典，亦以泛指丞相等高级官僚。旧时北平今北京﹑天津的并称。
脱屣：比喻看得很轻﹐无所顾恋﹐犹如脱掉鞋子。
公车：公车gōngchē∶公共汽车西门町到公馆,坐公车要二十分钟∶公家的车辆∶汉代官署名安帝雅闻衡善术学,公车特征拜郎中,再迁我太史令。——《后汉书·张衡传》因汉代曾用公家车马接送应举的人,后便以“公车”泛指入京应试的举人。如一八九五年中日甲午战争失败后,康有为联合各省在京会试举人联名上书,即称“公车上书”
掩鼻：捂住鼻子。表示对肮脏、发臭之物的厌恶。遮掩口鼻低声说话。表示谨慎小心。《韩非子•内储说下》：“魏王遗荆王美人，荆王甚悦之。夫人郑袖知王悦爱之也……因为（谓）新人曰：‘王甚悦爱子，然恶子之鼻。子见王，常掩鼻，则王长幸子矣。’于是新人从之。每见王，常掩鼻。王谓夫人曰：‘新人见寡人常掩鼻，何也？’对曰：‘不知也。’王强问之，对曰：‘顷尝言恶闻王臭。’王怒曰：‘劓之。’”
车门：车门chēmén∶车上供上、下车的门∶专供车马进出的旁门
王世贞
王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
孔嘉丽文辞，耿介独天赋。
脱屣公车门，掩鼻平津府。
与余虽晚遇，阔达成尔汝。
酒德时温然，令人感叔度。
每愧墓中言，未足昭千古。