当年辇毂参农正，今日江湖望岁星。

出自宋孔平仲的《谢郏正甫》

拼音和注音

dāng nián niǎn gǔ cān nóng zhèng ， jīn rì jiāng hú wàng suì xīng 。

翻译及意思

词语释义

今日：1.时间词。本日，今天2.目前、现在。

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

岁星：1.木星。2.即太岁。用以喻灾祸。3.相传汉东方朔仕汉武帝为大中大夫。

孔平仲

孔平仲 北宋诗人。字义甫，一作毅父。新喻（今江西新余县）人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士，曾任秘书丞、集贤校理，又提点江浙铸钱、京西刑狱。

---

原诗

当年辇毂参农正，今日江湖望岁星。

冷局自安心有素，故人相厚眼偏青。

幅巾舒散殊官属，华衮腾骧入帝庭。

一荐未为门下德，荷公敦笃好忘形。