千万点马上关山，带残月开门行早。

出自清末近现代初杨圻的《长亭怨慢.秋柳》

拼音和注音

qiān wàn diǎn mǎ shàng guān shān ， dài cán yuè kāi mén xíng zǎo 。

翻译及意思

词语释义

残月：（名）①农历月末形状如钩的月亮。②快落的月亮：～暗淡。

开门：1.敞开门，表示欢迎。比喻公开做某事或广泛听取意见。2.犹公开。3.指开设讲席。4.指开始营业。5.指成家立户。

马上：立即。

千万：副词,无论如何,不管怎样。

关山：1.山名。位于宁夏南部。有大关山、小关山。大关山即六盘山主峰，小关山平行于六盘山之东，南延为崆峒山。2.泛指高峻险要的地方。3.指家乡。

杨圻

不详

---

原诗

最清楚长亭官道，十里西风，一鞭残照。

容易天涯，来时南浦暗芳草。

如今攀折，更一半霜推掉。

黄到不成丝，能挂得斜阳多少。潦倒。

记听莺筑馆，烟雨暗堤春老。

妆楼梦断，正新雁一声过了。

千万点马上关山，带残月开门行早。

空写尽江潭，独自相思人杳。