水调歌头(庚子送周日丙·仲赴江东幕)

簪履盛元幕,领袖属英游。
登车揽辔余事,何止客诸侯。
看尽巫云岷雪,却访庐峰湓浦,砥柱赞中流。
百叠青山路,一片白苹洲。
今日事,风涛上,一虚舟。
长江万顷寒碧,犹谓马能浮。
况是眼前局面,心腹忧如边角,胜著赖帷筹。
谈笑济时了,勋业迈前修。

作品评述

《水调歌头(庚子送周日丙·仲赴江东幕)》是宋代李曾伯所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

簪履盛元幕,领袖属英游。
登车揽辔余事,何止客诸侯。
看尽巫云岷雪,却访庐峰湓浦,砥柱赞中流。
百叠青山路,一片白苹洲。
今日事,风涛上,一虚舟。
长江万顷寒碧,犹谓马能浮。
况是眼前局面,心腹忧如边角,胜著赖帷筹。
谈笑济时了,勋业迈前修。

中文译文:
戴着华丽的头饰和鞋履,作为领袖享受着自由自在的游玩。
登上车辆,握着缰绳,除了客人的身份,还有其他的事务,不仅仅是拜访诸侯。
眺望了巫山的云雾和岷江的积雪,却又探访了庐山和湓浦,称赞着这中间的河流。
沿着连绵起伏的青山路行进,一片片白色的苹洲随处可见。
今天的情况,如同在风浪中的一艘空虚的船只。
长江有着广阔的冰冷碧波,竟然能够承载马匹航行。
况且眼前的局面,内心的忧虑就像边角之地一样,只能依靠幕帘筹谋胜利。
言笑之间,能够应对当前的时局,迈向前进修行的功业。

诗意和赏析:
这首诗以庚子年(宋神宗元丰三年,公元1070年)送别周日丙·仲赴江东幕为背景,表达了诗人对周日丙·仲的祝福和自己对未来的期望。

诗中描绘了庚子年间的盛况,诗人作为风华绝代的领袖,游走于名山大川之间,展现了权势与荣耀。然而,诗人并不满足于仅仅是客人的身份,他还有更重要的事务要处理。

诗人通过描绘巫山的云雾、岷江的积雪以及庐山和湓浦的景色,展现了自然山水之间的壮丽景观。百叠青山路和白苹洲的描写则表达了诗人对旅途中的美景的赞叹。

然而,尽管面对长江的广阔和寒冷,诗人相信马匹仍然能够驾驭浪涛,这也暗喻了诗人对自己和周日丙·仲的能力和勇气的信心。

最后,诗人提到眼前的局面,他的内心充满了忧虑,但他仍然相信只要运用智谋,依靠胜利的筹谋,就能够应对当前的困境。

整首诗意既表达了对周日丙·仲的送别和祝福,又通过景物描写和隐喻展现了诗人对自然景观的赞美和对未来困境的应对态度。诗中融入了自然与人事的交融,表达了诗人对人生旅程的思考和对自己使命的追求。

作者介绍

李曾伯,字长孺,号可斋,祖籍覃怀(今河南沁阳),侨居嘉兴(今属浙江)。理宗绍定三年(一二三○),知襄阳县。嘉熙元年(一二三七),爲沿江制置司参议官(《宋史》卷四二《理宗纪》)。三年,迁江东转运判官、淮西总领(《景定建康志》卷二六)。淳祐二年(一二四二),爲两淮制置使兼知扬州。九年,知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝祐二年(一二五四),改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年,再知静江府。復以事罢。景定五年(一二六四),起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军,长于边事,爲贾似道所嫉,于度宗咸淳元年(一二六五)禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷,《续稿》前八卷、后十二卷。事见本集有关诗文,《宋史》卷四二○有传。 李曾伯诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清康熙影宋抄本(简称影宋本,藏南京图书馆)。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

清籁远愔愔,秦楼夜思深。碧空人已去,沧海凤难寻。杳妙和云绝,依微向水沉。还将九成意,高阁伫芳音。

水调歌头

脚底神通也自强,三更报我有飞霜。人言冬夜长如岁,不寐方知岁未长。

水调歌头

爱竹能延客,求诗剩挂墙。风梢千纛乱,月影万夫长。谷鸟惊棋响,山蜂识酒香。只应陶靖节,会听北窗凉。

水调歌头

河来天上阔,云度月边轻。

水调歌头

户外诸生屦,门前长者车。柳袍空自染,瓶粟竟无储。隐行刑宗党,清风照晨闾。沉冥谁为表,赖有子云书。

水调歌头

流苏空系合欢床,夫婿长征妾断肠。留得当时临别泪,经年不忍浣衣裳。

水调歌头

长嗟墨翟少风流,急管繁弦似寇仇。若解闻韶知肉味,朝歌欲到肯回头。

水调歌头

百草头上,罢却干戈。万仞峰前,纵横游戏。暗嗟鲁祖面壁,一味祗贪瞌睡。翻笑睦州见僧,与我提一桶水。

水调歌头

湖浪参差叠寒玉,水仙晓展钵盘绿。淡黄根老栗皱圆,染青刺短金罂熟。紫罗小囊光紧蹙,一掬真珠藏猬腹。丛丛引觜傍莲洲,满川恐作天鸡哭。

水调歌头

出宫墙外步冬暄,转憩黄花翠竹边。一笑偈言非本色,相留清供亦前缘。土酥饤洁昏眵醒,汤乳包香老齿便。只恐醉陶终爱酒,难陪惠远共修莲。

水调歌头

礼称亲未葬,丧服不除焉。食麦断盐味,悲哉四十年。

水调歌头

门墙十五载,每见辱加亲。老至名不立,道乖家转贫。世谁能我及,志欲向公申。剩欲搜诗献,青山恐笑人。

水调歌头

何用朝朝夜夜钟,一拳打透彻虚空。诗僧不见禅僧老,月自西沉江自东。

水调歌头

有约三双屐,来游第一山。寻题知寺古,静坐羡僧闲。鹤岭天尤近,龙潭户不关。镌岩明灭处,字莫辨欧颜。

水调歌头

自有春愁正断魂,不堪芳草思王孙。落花寂寂黄昏雨,深院无人独倚门。

水调歌头

花片已随山下水,云层虚锁河中春。

水调歌头

快马如龙度埒尘,射麞放饮藉汀蘋。鼻头出火风生耳,宁愿扬州作贵人。

水调歌头

雪晓乌惊矫,无风叶自零。人家住莽苍,径柏挺寒青。千载犹归鹤,三生省病僧。脾虚眼多眚,更比向来增。

水调歌头

渌净堂前竹,秋期赴白云。不知缘底事,一日可无君。

水调歌头

恬受煦之赐,怪为寒所干。摇空然自落,卷地乱相翻。醉雨才狼戾,骄风又虎贲。顾何嫌逐末,曾不碍归根。

水调歌头

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。