留连且彻晓，分散即如初。

出自宋孔平仲的《杨慎之著作孙正甫推官欧阳甫长官随诏使东来并会斋中》

拼音和注音

liú lián qiě chè xiǎo ， fēn sàn jí rú chū 。

翻译及意思

词语释义

如初：跟原来一样。

留连：1.徘徊不忍离去。2.一再挽留。

分散：（形）不集中：～活动。［反］集中|汇集|聚集。②（动）分发；散发：～传单。

即如：即如jírú正像;就像

孔平仲

孔平仲 北宋诗人。字义甫，一作毅父。新喻（今江西新余县）人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士，曾任秘书丞、集贤校理，又提点江浙铸钱、京西刑狱。

---

原诗

故人得会合，况复有乡闾。

静失秋天幕，幽忘海上居。

留连且彻晓，分散即如初。

笑语同灯火，还思远寄书。