患难相亲似子稀，倏然分手重伤悲。

出自宋郭祥正的《送李伯华》

拼音和注音

huàn nàn xiāng qīn shì zi xī ， shū rán fēn shǒu zhòng shāng bēi 。

翻译及意思

词语释义

患难：忧患灾难。

分手：（动）分开；别离。

相亲：互相亲爱;相亲近。定亲前家长或本人到对方家相看婚姻对象是否合意。

伤悲：伤悲shāngbēi悲伤;悲哀少壮不努力,老大徒伤悲

倏然：1.忽然：～一阵暴雨。2.形容极快：一道流星，～而逝。

手重：动作时手用力较猛。

郭祥正

郭祥正（1035～1113）北宋诗人。字功父，一作功甫，自号谢公山人、醉引居士、净空居士、漳南浪士等。当涂（今属安徽）人。皇祐五年进士，历官秘书阁校理、太子中舍、汀州通判、朝请大夫等，虽仕于朝，不营一金，所到之处，多有政声。一生写诗1400余首，著有《青山集》30卷。他的诗风纵横奔放，酷似李白。

---

原诗

患难相亲似子稀，倏然分手重伤悲。

官闲肯忆西湖上，淡月寒梅只自知。