弦歌只用八十日，便作田园归去人。

出自宋王十朋的《观渊明画像》

拼音和注音

xián gē zhǐ yòng bā shí rì ， biàn zuò tián yuán guī qù rén 。

翻译及意思

词语释义

田园：（名）田地和园圃，泛指农村：～风光。

弦歌：1.用琴瑟等弦乐器伴奏而歌唱：～一堂。2.指礼节乐理教化。3.絃歌：同“弦歌”。4.指琴声歌声：一曲～。～阵阵。

十日：十干所表示的日子。

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

王十朋

王十朋（1112-1171），字龟龄，号梅溪，南宋著名的政治家和诗人，伟大的爱国主义者。出生于乐清四都左原（今浙江省乐清市）梅溪村。绍兴二十七年（1157年）他以“揽权”中兴为对，中进士第一，被擢为状元，先授承事郎，兼建王府小学教授。王十朋以名节闻名于世，刚直不阿，批评朝政，直言不讳。

---

原诗

萧洒风姿太绝尘，寓形宇内任天真。

弦歌只用八十日，便作田园归去人。