出自宋陆游的《题醉中所作草书卷后》
拼音和注音
hé shí yè chū wǔ yuán sāi ， bù wén rén yǔ wén biān shēng 。
翻译及意思
何时才能够像汉朝时在五原塞出兵讨伐匈奴那样北伐金人呢？我已能想象到我军队伍十分整肃的场景，只听到扬鞭催马的声音，而没有人语声。
词语释义
五原：关塞名。即汉五原郡之榆柳塞。在今内蒙古自治区五原县。地名合称。在今陕西省。地名合称。在今宁夏境内。指唐韩愈《原道》《原性》《原人》《原鬼》《原毁》五文。
何时：什么时候。表示疑问。什么时候。表示时间难以确定。
闻人：1.社会上很有名望的人：社会～。2.（wénrén）姓氏。
陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
原诗
胸中磊落藏五兵，欲试无路空峥嵘。酒为旗鼓笔刀槊，势从天落银河倾。
端溪石池浓作墨，烛光相射飞纵横。
须臾收卷复把酒，如见万里烟尘清。
丈夫身在要有立，逆虏运尽行当平。
何时夜出五原塞，不闻人语闻鞭声。