沧海飘零同命鸟，三匝南枝谁向。

出自清末近现代初沈曾植的《金缕曲.寄远》

拼音和注音

cāng hǎi piāo líng tóng mìng niǎo ， sān zā nán zhī shuí xiàng 。

翻译及意思

词语释义

沧海：大海。以其一望无际、水深呈青苍色,故名。

飘零：（动）①（花叶等）凋谢坠落；飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定；漂泊：～异乡。

同命：同命tóngmìng同死,并命。与之同命。

沈曾植

不详

原诗

两地同凄望。碧沈沈、夜天如水，泪丝风飏。

沧海飘零同命鸟，三匝南枝谁向。

剩促柱、危弦孤唱。

梦里风沙迷马迹，料平生、未识金微状。

缚裤褶，会相访。羁魂?逐飙轮荡。

尽看取聚蚊幻阵，挂蛇疑象。

零落沾衣琼宇晓，北落南河辉朗。

报凤翥、鸾翔催上。

第一春风眉黛影，甚新来、蹙损天人相。

荷镜暗，柳丝漾。