负薪行

夔州处女发半华,四十五十无夫家。
更遭丧乱嫁不售,一生抱恨堪咨嗟。
土风坐男使女立,应当门户女出入。
十犹八九负薪归,卖薪得钱应供给。
至老双鬟只垂颈,野花山叶银钗并。
筋力登危集市门,死生射利兼盐井。
面妆首饰杂啼痕,地褊衣寒困石根。
若道巫山女粗丑,何得此有昭君村。

作品评述

《负薪行》是杜甫的作品,描写了一个贫困妇女的悲惨生活。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

负薪行
夔州处女发半华,
四十五十无夫家。
更遭丧乱嫁不售,
一生抱恨堪咨嗟。

土风坐男使女立,
应当门户女出入。
十犹八九负薪归,
卖薪得钱应供给。

至老双鬟只垂颈,
野花山叶银钗并。
筋力登危集市门,
死生射利兼盐井。

面妆首饰杂啼痕,
地褊衣寒困石根。
若道巫山女粗丑,
何得此有昭君村。

译文:
夔州的姑娘发型有点梳理,年龄四五十不及,没有丈夫的家庭。
更加遭遇丧乱,嫁不出去,一生都抱着悔恨和痛惜。

农村的男人坐在房子里,女人只能出门进门。年纪在十几到九十几的,
背着柴禾回家,卖柴得到的钱应该给予供给家用。

到老了,两边的鬓发都垂下来,像野花、山叶上的银钗般晃动。
用盛有货物的藤篮背起,进城市门,生死与利益也包含了盐井。

脸上的妆容和头饰都是杂乱无章,哭泣的痕迹还在。被地上的尘土弄脏衣服,
身上的衣物破烂,寒冷使人困苦,与石头的根部为伍。

如果说巫山的女人那样粗俗丑陋,怎么会有这样的昭君村呢?

诗意和赏析:
《负薪行》通过一个妇女的悲惨生活揭示了社会的残酷和不公平。诗中描述了这位女子一生的苦难和遭遇。她没有丈夫,面对丧亡和乱世无法再嫁,一辈子都无法摆脱贫困和痛苦。

诗中通过描绘女子负重归家的画面,展现了她顶着风雨和困苦艰辛地生活。她的容貌和身体倍受摧残,像一朵凋谢的野花,负着柴禾时银钗在她头上晃动,更凸显了她的贫困和辛劳。

杜甫通过描写细节,表达了对这位妇女命运的关注和同情。他用悲愤和讽刺的语气,呼唤着社会的改变,表达了对社会不公和穷困人民的呼吁。

这首诗词以真实的形象揭示了社会底层人民的贫困和困境,具有强烈的社会意义和人道关怀。同时也展示了杜甫对社会问题冷静的观察和深刻的思考,表现了他敏锐的洞察力和批判精神。

作者介绍

杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺为巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。后献《三大礼赋》,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗。以论救房琯,出为华州司功参军。关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏为参谋、检校工部员外郎,赐绯。武与甫世旧,待遇甚厚。乃于成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱。乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓。天宝间,甫与李白齐名,时称李杜。然元稹之言曰:“李白壮浪纵恣,摆去拘束,诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始,排比声韵,大或千言,次犹数百,词气豪迈,而风调清深,属对律切,而脱弃凡近,则李尚不能歷其藩翰,况堂奥乎?”白居易亦云:“杜诗贯穿古今,尽工尽善,殆过于李。”元、白之论如此,盖其出处劳佚,喜乐悲愤,好贤恶恶,一见之于诗,而又以忠君忧国,伤时念乱为本旨。读其诗,可以知其世,故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷,今编诗十九卷。 杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺为巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。后献三大礼赋,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗,以论救房琯,出为华州司功参军,关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏为参谋、检校工部员外郎,赐绯,武与甫世旧,待遇甚厚,乃于成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱,乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓。天宝间,甫与李白齐名,时称李杜。然元稹之言曰:李白壮浪纵恣,摆去拘束,诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始,排比声韵,大或千言,次犹数百,词气豪迈,而风调清深,属对律切,而脱弃凡近,则李尚不能歷其藩翰,况堂奥乎?白居易亦云:杜诗贯穿古今,尽工尽善,殆过于李。元、白之论如此,盖其出处劳佚,喜乐悲愤,好贤恶恶,一见之于诗,而又以忠君忧国,伤时念乱为本旨。读其诗,可以知其世,故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷,今编诗十九卷。 杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺为巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。后献三大礼赋,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗,以论救房琯,出为华州司功参军,关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏为参谋、检校工部员外郎,赐绯,武与甫世旧,待遇甚厚,乃于成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱,乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓。天宝间,甫与李白齐名,时称李杜。然元稹之言曰:李白壮浪纵恣,摆去拘束,诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始,排比声韵,大或千言,次犹数百,词气豪迈,而风调清深,属对律切,而脱弃凡近,则李尚不能歷其藩翰,况堂奥乎?白居易亦云:杜诗贯穿古今,尽工尽善,殆过于李。元、白之论如此,盖其出处劳佚,喜乐悲愤,好贤恶恶,一见之于诗,而又以忠君忧国,伤时念乱为本旨。读其诗,可以知其世,故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷,今编诗十九卷。

诗词推荐

飘泛经彭泽,扁舟思莫穷。无人秋浪晚,一岸蓼花风。乡里梦渐远,交亲书未通。今宵见圆月,难坐冷光中。

祥开龙角应三农,小队旌旗猎猎风。秧马趣行田陌外,樯乌飞送橹声中。穰翁预喜瓯窭满,馌妇毋忧杼轴空。观稼西成今在望,贤侯此乐与民同。

寒岩幽雾不曾开,残雪犹封宿草荄。一萼故应先腊破,百花浑未觉春来。惭非上苑青房比,误作唐昌碎月猜。常恨清溪照疏影,横斜还许落金杯。

谁遣常时月,偏从此夜明。暗添珠百倍,潜感兔多生。

龙蛇隐大泽,麋鹿游丰草。栖凤安于梧,潜鱼乐于藻。吾亦爱吾庐,庐中乐吾道。前松后修竹,偃卧可终老。各附其所安,不知他物好。坐爱前檐前,卧爱北窗北。窗竹多好风,檐松有嘉色。幽怀一以合,俗含随缘息。在尔虽无情,于予即有得。乃知性相近,不必动与植。

住世光阴晓日霜,浮生谁弱又谁强。干戈时节贫差稳,诗礼人家话亦香。何用移文来北陇,可能把酒博西凉。妻无愠见儿堪教,门外从他沸一铛。

爱此烟景佳,开轩故临水。晴晖照寒浪,飞影动窗纸。倚槛见鱼游,卷帘知雁起。憔悴笑湘累,区区咏兰芷。

蒿蓬相因依,飘飘逐风起。风力有时息,零落在泥滓。兰蕙幽且清,扬辉被芳沚。白露凝为霜,华叶亦披靡。蒿蓬何足叹,嘅此蕙与兰。兰衰有余馥,犹足奉君欢。

雪霁太阳津,城池表里春。河流添马颊,原色动龙鳞。万里独归客,一杯逢故人。登高向西望,关路正飞尘。

早富经纶业,终成辅弼功。立朝无党势,为国尽公忠。此日悲遗直,谁人嗣匪躬。深嗟亡一鉴,何以慰予衷。

醮坛初上水沉烟,甓社龙公敢晏眠。为建清泠三万斛,坐令翠密舞中田。

孤城永巷时相见,衰柳闲门日半斜。欲送近臣朝魏阙,犹怜残菊在陶家。

买牛耕剡曲,举世笑迂疏。流落愈忧国,衰残犹读书。滔滔安税驾?耿耿独愁余。破屋秋多雨,情怀用底摅?

少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来。

碧筵孤耸。惊堕钗凤。檀粉轻拈,若怕蜂腰重。天花供。一枝谁送。

瓮子滩头百丈牵,此其小小大犹前。命轻人鮓曾闻说,楚罗悬知险并然。

冀马日驰突,无地制奔放。来争天东南,束手莫与抗。我航指四百,去之迷所向。十里望云屋,远意属昆阆。尺五跬步天,丈六欢喜相。更参船子师,稽首问无恙。平生客江湖,半世狎烟浪。渔监选常登,钓尹职不旷。此手误遮日,久矣翳尘妄。愿师赐金篦,试与开眼障。

衮衮诸公鸳鹭群,年来看熟已忘情。四明相寻风雨过,一丘一壑便悭盟。

敛容辞豹尾,缄怨度龙鳞。金钿明汉月,玉箸染胡尘。妆镜菱花暗,愁眉柳叶嚬。惟有清笳曲,时闻芳树春。

护雨重重膜,凌霜早早春。三菲碧弹指,一笑紫翻唇。野竹元同操,官梅晚卜邻。花中不儿女,格外更幽芬。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。