出自清朱彝尊的《青玉案.临淄道上》
拼音和注音
qīng qiū mǎn mù lín zī shuǐ ， yī bàn shì ， niú shān lèi 。
翻译及意思
词语释义
满目：汉语词汇，解释为充满视野。
清秋：冷清的秋天。
一半：一物分作二等份中的一份。
临淄：齐国故城，属山东省淄博市市辖区，地处鲁中丘陵与鲁北平原交接地带，位于淄博市东北部。在8000年以前，临淄后李就有人类繁衍生息，创造了后李文化；距今6000多年前的大汶口文化时期，临淄淄河、乌河两岸人烟稠密、生产发达，已发现齐陵薛家等12处大汶口文化遗址；距今4000多年的山东龙山文化时期，临淄开始出现规整的城邑，有了成体系的礼制，创造了发达的早期文明，临淄有桐林-田旺、董楮、于家庄等20处龙山文化遗址。
朱彝尊
朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。
原诗
清秋满目临淄水，一半是，牛山泪。
此地从来多古意：王侯无数，残碑破冢，禾黍西风里。
青州从事须沈醉，稷下雄谈且休矣！
回首吴关二千里。
分明记得，先生弹铗，也说归来是。