罗敷昔时秦氏女，千载无人空处所。

出自唐岑参的《敷水歌，送窦渐入京》

拼音和注音

luó fū xī shí qín shì nǚ ， qiān zài wú rén kōng chù suǒ 。

翻译及意思

词语释义

无人：没有人才。没有人；没人在。

昔时：往日;从前;以前。

千载：比喻年代久远。

处所：（名）地方：找个～休息一下。

岑参

岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。

---

原诗

罗敷昔时秦氏女，千载无人空处所。昔时流水至今流，
万事皆逐东流去。此水东流无尽期，水声还似旧来时。
岸花仍自羞红脸，堤柳犹能学翠眉。春去秋来不相待，
水中月色长不改。罗敷养蚕空耳闻，使君五马今何在。
九月霜天水正寒，故人西去度征鞍。水底鲤鱼幸无数，
愿君别后垂尺素。