作品评述
《题外舅坟庵》是宋代李洪的一首诗词。诗词的中文译文、诗意和赏析如下：
中文译文：
昔年我和朋友共举杯，希望能够相伴而行，远离尘嚣，寻找宁静。如今山邱已经衰败，泉水石头无人攀爬。形体和灵魂何者更能长存？梦幻和真实哪个更具启迪？拱柏和高松一同陪伴，共同感受凄凉的风声。独自驾驭明亮的月光，玩弄着潺潺的流水。
诗意：
这首诗词表达了作者对过去友情的怀念和对现实的思考。诗人以舅坟庵为背景，回忆起曾经与朋友共同欣赏山景、共饮美酒的往事。然而，时光已逝，山邱荒凉，不再有人来攀登山峰或探寻泉水石头的奥秘。随后，诗人思考形体和灵魂的长存之道，梦幻和真实的启迪之处。最后，他独自享受明亮的月光，沐浴在潺潺的流水声中，感叹人生的孤独和凄凉。
赏析：
这首诗词以景物描写和哲思抒怀相结合，展现了作者对友情和人生意义的思考。诗人通过描绘昔日的欢乐场景和现今的荒凉景象，表达了对逝去时光的怀念和对友情的珍视。他对形体和灵魂的反问，反映了人们对生命的思考和追求。梦幻和真实的对比，折射出现实与理想之间的矛盾与追求。最后，诗人独自驾驭明月，弄玩潺湲流水，传达出一种孤独与凄凉的情怀，让人产生深思。
整首诗词以寥寥数语，展现了作者对友情、人生和自然的思索，通过对景物的描绘，表达了对逝去时光和美好回忆的怀念，同时也蕴含着对人生意义和存在方式的思考。这首诗词在简洁中蕴含着深刻的哲理，引发读者对生命、友情和人生价值的思考。
作者介绍
李洪（一一二九～？），字可大（《宋诗纪事补遗》卷六一），扬州（今属江苏）人。正民子。宋室南渡后侨寓海盐、湖州。高宗绍兴二十五年（一一五五），官监盐官县税。孝宗隆兴元年（一一六三），爲永嘉监仓。未几，奉召入临安任京职，官终知藤州。有《芸庵类稿》二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，其中诗五卷。事见宋陈贵谦《芸庵类稿序》及本集诗文。 李洪诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。