夕照明烟树，风寒亚晚禾。

出自清林占梅的《自金门溪晚归》

拼音和注音

xī zhào míng yān shù ， fēng hán yà wǎn hé 。

翻译及意思

词语释义

烟树：亦作'烟树'。云烟缭绕的树木﹑丛林。

夕照：1.夕阳；落阳。2.傍晚的阳光；3.芍药属杂交品种。4.舞剧。

风寒：冷风和寒气。

照明：1.明亮；照亮。2.影剧技术中特指用灯光照亮前台或场地等。3．犹证明。

林占梅

历史人物，是中国清朝官员。根据《重修台湾省通志》记载，他于1802年上任台湾府儒学训导，隶属于台湾道台湾府，为台湾清治时期的地方官员，该官职主要从事台湾府境内之教育行政部分，受台湾府儒学教授制约，该官职亦通常为闽籍，语言可与台湾人互作沟通，事实上，教学上也以闽语为主，官话为辅

---

原诗

山容环列幛，云气薄于罗。

夕照明烟树，风寒亚晚禾。

渡头芳草断，牛背暮鸦多。

村舍葱茏里，谁家起晚歌。