只恐冤家误约，又怕他、侧近人知。

出自宋连静女的《失调名》

拼音和注音

zhǐ kǒng yuān jia wù yuē ， yòu pà tā 、 cè jìn rén zhī 。

翻译及意思

词语释义

冤家：（名）①仇人。［反］朋友。②称似恨而实爱、给自己带来苦恼而又舍不得的人（有时常用来称情人或子孙）。

侧近：临近：他环顾了一下～的地形,蹲伏在一个壕沟里。

连静女

不详

原诗

朦胧月影，黯淡花阴，独立等多时。

只恐冤家误约，又怕他、侧近人知。

千回作念，万般思忆，心下暗猜疑。

蓦地偷来厮见，抱著郎、语颤声低。

轻移莲步，暗褪罗裳，携手过廊西。

已是更阑人静，粉郎恣意怜伊。

霎时云雨，半晌欢娱，依旧两分飞。

去也回眸告道，待等奴、兜上鞋儿。