出自宋末元初方一夔的《明妃曲》
拼音和注音
cǐ shēng fù fēn zhú fēi zǒu , yī huí zuò qǐ yī chóu chàng 。
翻译及意思
词语释义
一回:一次;一度。一会儿。一律。章回小说如《水浒传》、《三国演义》、《红楼梦》等,每一章称为一回。说书的一个段落也叫一回。
惆怅:(形)失意,伤感:无限~。
坐起:安坐或起立。指举止行动。起身而坐。见'坐启'。指房屋内装修成的一种隔间。
此生:此生,汉语词语,拼音是cǐ shēng,意思为这辈子。
赋分:天赋;资质。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野因书怀奉寄殿院徐侍御一百韵》:“赋分知前定,寒心畏厚诬。”宋岳飞《辞少保第四札》:“臣赋分譾薄,窃恐别招谴责。”金元好问《行斋赋》:“赋分在人,如物有常。”
方一夔
不详
原诗
明妃去时载橐驼,金环珠络红锦靴。
燕支山北万蹄马,半夜剑槊锵横磨。
老胡须鼻极殊状,黄羊乳酪毡裘帐。
此生赋分逐飞走,一回坐起一惆怅。
当初自恃颜如花,不嫁比邻来天家。
掖庭咫尺隔万里,十年不复逢宫车。
画工不信能相误,一朝流落天涯去。
汉使年年去复来,长安不见低烟雾。
寒沙击面雁飞秋,手抱琵琶泪暗流。
上弦冷冷写妾苦,下弦切切写汉羞。
妾身生死何须道,汉人嫁我结和好。
曲终谁是知音人,断魂去作坟头草。