出自宋王质的《留别陈阜卿》
拼音和注音
wēi wēi táng táng chén yù zhāng ， shēn cháng wǔ chǐ míng bā fāng 。
翻译及意思
词语释义
豫章：1.枕木与樟木的并称。2.比喻栋梁之材，有才能的人。3.古台观名。4.指宋黄庭坚。
五尺：见“[[五尺之童]]”。俗称牵引畜牲的绳索。指床。
堂堂：〈形〉用于“光堂堂、亮堂堂、明堂堂”。表示光洁或很亮。
巍巍：（形）高大的样子：～井冈山。
身长：身长shēncháng∶指人的身高∶衣服从肩到下摆的长度身长达臀部的茄克
八方：（名）泛指四周、各地：四面～。
王质
王质，字华卿，太原祁人。五代祖通，字仲淹，隋末大儒，号文中子。通生福祚，终上蔡主簿。福祚生勉，登进士第，制策登科，位终宝鼎令。勉生怡，终渝州司户。怡生潜，扬州天长丞。质则潜之第五子。少负志操，以家世官卑，思立名于世，以大其门。寓居寿春，躬耕以养母，专以讲学为事，门人受业者大集其门。年甫强仕，不求闻达，亲友规之曰：“以华卿之才，取名位如俯拾地芥耳，安自苦于亹茸者乎？扬名显亲，非耕稼可致也。”质乃白于母，请赴乡举。
原诗
巍巍堂堂陈豫章，身长五尺名八方。
千钧宝鼎荐禘尝，百围大木宜宫堂。
乃者从之在建康，抉云望见奎娄张。
一言拓我万里疆，眇视六合挥八荒。
震雳雷电飞清霜，群灵错漠无晶光。
天驷超逸奔绝缰，搀抢敛旗彫赤芒。
鸿鹄之上日月旁，翩翩孤影摇苍茫。
大儿太史公子长，小儿元和韩侍郎。
夔龙稷契伊傅姜，青天白日雁成行。
眈眈我负千钟囊，置在公前一针铓。
东齐南楚服晋强，而况胡沈梁江黄。
今我不乐思还乡，石头渡口呼归航。
不独别离多慨慷，时事关心神转伤。
一为公歌臣马良，黄尘蔽人声不扬。
公何时乎归庙廊，土囊风怒于菟骧。
焕发海藏龙宫藏，满朝桂朮参芝香。
三湔三衅我冠裳，只轮小车两仆将。
不然扁舟下潇湘，参差孤起横沧浪。
复欲淮南耕战场，傍锄春草卧斜阳。
惠山树石极葱苍，傥来相对高僧房。