昔日雁行今剩几，不堪回首泪纵横。

出自清谢蕙的《再哭燕熙七弟》

拼音和注音

xī rì yàn háng jīn shèng jǐ ， bù kān huí shǒu lèi zòng héng 。

翻译及意思

词语释义

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

不堪回首：不堪：不能忍受。回首：回头，引申为回顾、回忆。不忍再去回忆往事。

昔日：以前;往日。

雁行：1.群雁飞行的行列。2.排列整齐，井然有序的样子。3.比喻兄弟。4.居前的行列。5.指朝廷上的排班。6.同列；同等。7.侧身而进。形容恭谨。8.阵名。横列展开，似飞雁的行列，故名。

纵横：（形）竖横交错：铁路～。②（形）奔放自如：笔意～。③（动）奔驰无阻：～驰骋。

谢蕙

不详

---

原诗

前年虏骑到蓉城，闻尔妻拿未北行。

地逼烽烟何异死，魂来梦寐尚如生。

时危那识诗书业，道远深惭骨肉情。

昔日雁行今剩几，不堪回首泪纵横。