挂冠便欲作渔父，何处桃源别有天？

出自清末近现代初许南英的《寄题邱仓海工部澹定村心太平草庐》

拼音和注音

guà guān biàn yù zuò yú fù ， hé chù táo yuán bié yǒu tiān ？

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

渔父：渔翁，捕鱼的老人。

桃源：1."桃花源"的省称。2.指桃源洞。3.宋时临安县嘉会门外泠水峪，夹山多桃花，中有流水，人称桃源，为都人游集之地。

挂冠：（书）（动）比喻辞去官职：～归隐|～而去。

许南英

不详

---

原诗

东望沧溟忆故山，十年前事已云烟。

同群琐尾流离出，公等俱泰我依然。

自贬南交为末吏，不栖恶木饮盗泉。

一家飘泊梗犹汎，孤舟断缆浮长川。

黄沙捲地迫我后，白浪滔天冲我前。

挂冠便欲作渔父，何处桃源别有天？

邱君仓海高尚士，卓荦为杰纡徐妍。

卜筑梅州幽绝处，买山更买数顷田。

自成村落名「澹定」，结庐经始丙申年。

玉华、金简相罗列，石虹、水月自娟娟。

君不见先生「黄庭」手一卷，心自太平隐几眠。

五羊石上重相见，我疑陆地有神仙。

披图读诗自叹息，肮脏尚与山无缘。

亦有故人招隐处，不堪展读归来篇！